A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 石版 | 1 | 4.37 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 呼び立てる | 1 | 5.45 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 調査隊 | 1 | 4.30 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| エコノミークラス症候群 | 1 | 6.85 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 余熱 | 1 | 5.34 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
Showing 4301 - 4400 of 5,904 words