A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 払い下げ品 | 1 | 6.69 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 手解き | 1 | 5.16 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 花火大会 | 1 | 5.05 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 家居 | 1 | 5.37 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 館内放送 | 1 | 6.04 |
| カーナビ | 1 | 5.78 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
Showing 4301 - 4400 of 5,904 words