A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| であります | 1 | 3.78 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 洗濯かご | 1 | 6.55 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 書き掛け | 1 | 6.57 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 罫 | 1 | 6.72 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| どの | 1 | 3.16 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 懐中電灯 | 1 | 4.78 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
Showing 4401 - 4500 of 5,904 words