A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| ティーバッグ | 1 | 6.07 |
| 想像が付く | 1 | 5.25 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 真物 | 1 | 5.50 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 箸紙 | 1 | 6.36 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 条件を満たす | 1 | 4.98 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
Showing 4701 - 4800 of 5,904 words