A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| カフェオレ | 1 | 5.01 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 独自開発 | 1 | 5.98 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
Showing 4801 - 4900 of 5,904 words