A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 水不足 | 1 | 5.17 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 個人戦 | 1 | 4.74 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 花火大会 | 1 | 5.05 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 取り留めのない | 1 | 5.45 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| おう | 1 | 3.25 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
Showing 401 - 500 of 5,904 words