A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 成り行きに任せる | 1 | 6.16 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 婉曲的 | 1 | 5.74 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 手透き | 1 | 6.48 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 旅疲れ | 1 | 6.43 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| キナ | 1 | 4.89 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 青果店 | 1 | 6.12 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
Showing 5001 - 5100 of 5,904 words