A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 猫の目 | 1 | 5.64 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 真物 | 1 | 5.50 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 運賃 | 1 | 5.38 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 見境無く | 1 | 6.02 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 手が放せない | 1 | 6.39 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| カーナビ | 1 | 5.78 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 礫 | 1 | 4.46 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
Showing 5001 - 5100 of 5,904 words