A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 召し | 1 | 4.15 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 青果店 | 1 | 6.12 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 品書き | 1 | 5.46 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
Showing 5001 - 5100 of 5,904 words