A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| ゴワゴワ | 1 | 5.50 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 穏和 | 1 | 5.45 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 捜し物 | 1 | 5.47 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| でない | 1 | 3.36 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 血は争えない | 1 | 5.78 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 真物 | 1 | 5.50 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 材料不足 | 1 | 6.16 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
Showing 5301 - 5400 of 5,904 words