A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 差が付く | 1 | 6.19 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 礫 | 1 | 4.46 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 若い内 | 1 | 5.62 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 積載量 | 1 | 5.12 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 運賃 | 1 | 5.38 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 体重計 | 1 | 5.57 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 製氷皿 | 1 | 6.75 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 創世神話 | 1 | 5.75 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 家居 | 1 | 5.37 |
| 穏和 | 1 | 5.45 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| Ｒｅ： | 1 | 3.39 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
Showing 5401 - 5500 of 5,904 words