A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 定型文 | 1 | 5.39 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 低身長 | 1 | 5.46 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 独自開発 | 1 | 5.98 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 譲与 | 1 | 6.36 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 増水 | 1 | 5.20 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 昨日や今日 | 1 | 6.14 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
Showing 5601 - 5700 of 5,904 words