A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷 | 1 | 3.94 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 下書き | 1 | 5.33 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 低身長 | 1 | 5.46 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| ブレーカーが落ちる | 1 | 6.61 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 栞 | 1 | 3.94 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 材料不足 | 1 | 6.16 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
Showing 5801 - 5900 of 5,904 words