A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 良い子にする | 1 | 6.59 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 生き血 | 1 | 5.19 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 便宜的 | 1 | 5.52 |
| 隊商 | 1 | 4.22 |
| す | 1 | 3.13 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 昨日や今日 | 1 | 6.14 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 最終決定 | 1 | 5.41 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| かじり付く | 1 | 6.42 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 赤地 | 1 | 5.59 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| ヒル | 1 | 4.25 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 使いものにならない | 1 | 5.63 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
Showing 501 - 600 of 5,904 words