A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 売上げ | 1 | 5.41 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 水桶 | 1 | 5.09 |
| 探知 | 1 | 3.75 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 説明書き | 1 | 5.52 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| かじり付く | 1 | 6.42 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 隊商 | 1 | 4.22 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 若い内 | 1 | 5.62 |
| 青果店 | 1 | 6.12 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 投石器 | 1 | 4.98 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 取り留めのない | 1 | 5.45 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
Showing 501 - 600 of 5,904 words