A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音読 | 1 | 5.40 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| ピンポン玉 | 1 | 5.47 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 物心がつく | 1 | 5.86 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 懐中電灯 | 1 | 4.78 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 購買者 | 1 | 6.36 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 下書き | 1 | 5.33 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 調査隊 | 1 | 4.30 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
Showing 501 - 600 of 5,904 words