A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 究明 | 1 | 5.06 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 館内放送 | 1 | 6.04 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 子音 | 1 | 6.11 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 思いっ切り | 1 | 4.87 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| この様に | 1 | 3.80 |
Showing 601 - 700 of 5,904 words