A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とても | 13 | 2.67 |
| ねぇ | 13 | 2.61 |
| こうして | 13 | 2.83 |
| 案内 | 13 | 3.08 |
| とる | 13 | 3.14 |
| 紙 | 13 | 3.20 |
| 別 | 13 | 2.74 |
| 可愛い | 13 | 2.81 |
| 温度 | 13 | 3.78 |
| 過ぎる | 13 | 2.60 |
| 途中 | 13 | 2.94 |
| 護衛 | 13 | 2.82 |
| 時には | 13 | 3.07 |
| ことが出来る | 13 | 2.88 |
| 横に | 13 | 3.00 |
| なるほど | 13 | 2.67 |
| 勇魚 | 13 | 4.39 |
| 忘れる | 13 | 2.74 |
| 終える | 13 | 2.86 |
| 事がない | 13 | 3.27 |
| 洞窟 | 13 | 3.22 |
| ある程度 | 12 | 3.05 |
| 交ず | 12 | 2.82 |
| こちら | 12 | 2.29 |
| 届く | 12 | 2.86 |
| 在す | 12 | 2.45 |
| お嬢 | 12 | 3.75 |
| 後ろ | 12 | 2.63 |
| 実際に | 12 | 2.99 |
| 乗る | 12 | 2.77 |
| じゃあ | 12 | 2.61 |
| 事前 | 12 | 3.38 |
| 起きる | 12 | 2.74 |
| 朝 | 12 | 2.96 |
| みたい | 12 | 2.65 |
| 用事 | 12 | 3.50 |
| 億 | 12 | 2.74 |
| 発生 | 12 | 3.13 |
| 興味 | 12 | 2.96 |
| 首 | 12 | 2.55 |
| 歳 | 12 | 2.78 |
| 触る | 12 | 3.37 |
| 素直 | 12 | 3.05 |
| 呼ぶ | 12 | 2.52 |
| なんです | 12 | 2.80 |
| ずっと | 12 | 2.68 |
| 建物 | 12 | 3.04 |
| 証明 | 12 | 3.41 |
| だったら | 12 | 2.90 |
| 薬 | 12 | 3.12 |
| 何度も | 12 | 2.93 |
| 料理 | 12 | 2.62 |
| 動物 | 12 | 3.40 |
| される | 12 | 2.48 |
| 着 | 12 | 2.95 |
| つい | 12 | 3.19 |
| 見せる | 12 | 2.38 |
| 歩度 | 12 | 2.23 |
| じゃ無いか | 12 | 2.84 |
| 動く | 12 | 2.53 |
| 経つ | 12 | 3.15 |
| 関連 | 12 | 3.73 |
| 辿る | 12 | 3.27 |
| 気になる | 12 | 3.19 |
| 流石に | 12 | 2.63 |
| 見た目 | 12 | 3.08 |
| 話しかける | 12 | 3.15 |
| 看板 | 12 | 3.87 |
| 返事 | 12 | 2.98 |
| 植物 | 12 | 3.45 |
| これだけ | 12 | 3.14 |
| 相談 | 12 | 3.14 |
| おいた | 12 | 3.06 |
| 危険 | 12 | 2.75 |
| 兵舎 | 11 | 4.47 |
| 疲れ | 11 | 3.16 |
| 可能 | 11 | 2.85 |
| もの派 | 11 | 2.90 |
| 大きく | 11 | 2.61 |
| へ | 11 | 1.95 |
| そうか | 11 | 2.72 |
| と言った | 11 | 2.53 |
| 近づく | 11 | 2.83 |
| 出す | 11 | 2.43 |
| 五日 | 11 | 3.24 |
| 足 | 11 | 2.57 |
| 続ける | 11 | 2.56 |
| た | 11 | 2.12 |
| みたいな | 11 | 2.70 |
| での | 11 | 2.60 |
| 何とも | 11 | 3.28 |
| 慣れ | 11 | 3.18 |
| ダメ | 11 | 2.93 |
| 同様に | 11 | 3.46 |
| それにしても | 11 | 3.12 |
| 儂 | 11 | 3.13 |
| 書き取り | 11 | 5.36 |
| 衛兵 | 11 | 3.62 |
| ないか | 11 | 2.68 |
| 頂く | 11 | 3.21 |
Showing 601 - 700 of 5,904 words