A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 購買層 | 1 | 6.09 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| ウインド | 1 | 4.84 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 婉曲的 | 1 | 5.74 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 手が放せない | 1 | 6.39 |
| デモ | 1 | 4.82 |
Showing 701 - 800 of 5,904 words