A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 儂 | 11 | 3.13 |
| わけでは無い | 11 | 2.90 |
| 切る | 11 | 2.91 |
| 慣れ | 11 | 3.18 |
| 兵舎 | 11 | 4.47 |
| 土 | 11 | 2.90 |
| ダメ | 11 | 2.93 |
| それにしても | 11 | 3.12 |
| 助かる | 11 | 3.03 |
| そうか | 11 | 2.72 |
| その儘 | 11 | 2.51 |
| 代物 | 11 | 3.64 |
| 判断 | 11 | 2.74 |
| た | 11 | 2.12 |
| お嬢様 | 11 | 3.17 |
| 出す | 11 | 2.43 |
| 衛兵 | 11 | 3.62 |
| 掴む | 11 | 3.00 |
| 部分 | 11 | 2.81 |
| 可能 | 11 | 2.85 |
| みたいな | 11 | 2.70 |
| 近づく | 11 | 2.83 |
| 目的 | 11 | 2.83 |
| 頂く | 11 | 3.21 |
| 書き取り | 11 | 5.36 |
| 付近 | 11 | 3.43 |
| 差し出す | 11 | 3.14 |
| 見かける | 11 | 3.59 |
| 半分 | 10 | 3.03 |
| ありがとう | 10 | 2.86 |
| 遠く | 10 | 3.08 |
| 身長 | 10 | 3.45 |
| 多少 | 10 | 3.02 |
| 納得 | 10 | 2.79 |
| 好き | 10 | 2.59 |
| 見回す | 10 | 3.29 |
| 危ない | 10 | 3.21 |
| えっと | 10 | 3.16 |
| 束 | 10 | 3.82 |
| 名前 | 10 | 2.51 |
| いるか | 10 | 2.92 |
| 良い子 | 10 | 4.14 |
| 随分 | 10 | 3.06 |
| 傷 | 10 | 2.94 |
| 杉 | 10 | 2.95 |
| 受け取る | 10 | 3.03 |
| 当たる | 10 | 3.06 |
| 単純 | 10 | 3.19 |
| 読める | 10 | 3.43 |
| 解決 | 10 | 3.27 |
| やや | 10 | 3.25 |
| 話せる | 10 | 3.64 |
| 大人 | 10 | 3.10 |
| 同じよう | 10 | 3.06 |
| 売る | 10 | 2.92 |
| いけない | 10 | 2.71 |
| 問題ない | 10 | 3.12 |
| 土砂 | 10 | 4.34 |
| 聞き | 10 | 3.08 |
| 台 | 10 | 3.48 |
| 住む | 10 | 3.05 |
| 様々 | 10 | 3.02 |
| 増える | 10 | 2.87 |
| 用意 | 10 | 2.75 |
| バン | 10 | 4.11 |
| 有り難うございました | 10 | 3.41 |
| 照明 | 10 | 4.16 |
| ちゃんと | 10 | 2.69 |
| この辺り | 10 | 3.42 |
| しかも | 10 | 2.72 |
| 波動 | 10 | 2.63 |
| それなりに | 10 | 3.17 |
| 悪い | 10 | 2.37 |
| なんか | 10 | 2.48 |
| ふむ | 10 | 3.03 |
| 歩き | 10 | 3.21 |
| 価値 | 10 | 3.23 |
| 御者 | 10 | 3.70 |
| 出る | 10 | 2.34 |
| 楽しい | 10 | 2.76 |
| 取っ | 10 | 3.00 |
| 変わらない | 10 | 3.12 |
| 元 | 10 | 2.67 |
| こんなに | 10 | 3.14 |
| 消える | 10 | 2.71 |
| とは言え | 10 | 2.60 |
| 付ける | 10 | 3.02 |
| 隙間 | 10 | 3.44 |
| そもそも | 10 | 2.73 |
| 体力 | 10 | 3.19 |
| 幾ど | 10 | 2.84 |
| 帽子 | 10 | 3.88 |
| 切れ | 10 | 3.38 |
| 魔石 | 10 | 2.99 |
| 地図 | 10 | 3.31 |
| 食事 | 10 | 2.84 |
| 普段から | 10 | 3.83 |
| 何の | 10 | 2.78 |
| 説明し | 10 | 3.29 |
| その時 | 10 | 2.75 |
Showing 701 - 800 of 5,904 words