A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罫 | 1 | 6.72 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| 来館 | 1 | 6.20 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 払い下げ品 | 1 | 6.69 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 非現実 | 1 | 5.29 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 放水 | 1 | 5.22 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 飲み過ぎる | 1 | 5.76 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 慣用句 | 1 | 5.47 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 取っ付きやすい | 1 | 6.39 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
Showing 801 - 900 of 5,904 words