A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 手が放せない | 1 | 6.39 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 投石器 | 1 | 4.98 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 製氷皿 | 1 | 6.75 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 青果店 | 1 | 6.12 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 見境無く | 1 | 6.02 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| 館内放送 | 1 | 6.04 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 婉曲的 | 1 | 5.74 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
Showing 801 - 900 of 5,904 words