"The Story of a Middle-Aged Man with a Lolita Complex Who Was Reincarnated as a Hero's Armor" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
轟音 A middle-aged man with a shotacon fetish who died in a typical otherworld reincarnation accident, remained faithful to his desires while diligently accumulating good deeds day by day. His efforts were recognized and he was promoted to a spirit, becoming a guardian spirit protecting the hero of another world. He becomes possessing an suit of armor and accompanies the hero's adventure—a familiar JRPG journey. A young hero, a young thief, a handsome knight, a rugged martial artist, a young hunter, a pretty boy bard... At every turn, the middle-aged man with shotacon tendencies encounters young boys and young-looking men, and he doesn't seem to mind at all. By the way, what about the Demon King...? Wait? This is supposed to be a hero's adventure tale, but there's no Demon King?
Statistics
Word List (1,156 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だった | 2 | 1.58 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 説明し | 2 | 3.29 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 見届ける | 2 | 3.75 |
| ネックレス | 2 | 3.99 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 神殿 | 3 | 2.99 |
| 新刊 | 3 | 4.80 |
| 戦士 | 3 | 3.02 |
| 轢く | 3 | 4.61 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 少年愛 | 3 | 6.85 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 背負う | 3 | 3.31 |
| 姓 | 3 | 4.32 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| お | 3 | 2.11 |
| ミ | 3 | 3.02 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| スリル | 3 | 3.73 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 憑依 | 3 | 4.14 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 部分 | 3 | 2.81 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 汝 | 3 | 3.78 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| う | 3 | 2.61 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 其方 | 4 | 3.98 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 名 | 4 | 2.55 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| サークル | 4 | 4.28 |
| こと | 4 | 1.30 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 勲 | 4 | 2.66 |
| なら | 4 | 2.00 |
| エナメル | 4 | 5.68 |
| 大人 | 4 | 3.10 |
| 駅 | 4 | 3.98 |
| 致す | 4 | 3.43 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| ホーム | 4 | 4.10 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 覚悟 | 4 | 3.02 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 行う | 4 | 2.53 |
| にも | 4 | 2.03 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 落ちる | 4 | 2.99 |
| 齢 | 4 | 4.39 |
| において | 4 | 3.01 |
| 見守る | 4 | 3.22 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| バッグ | 4 | 3.94 |
| ショタ | 4 | 4.75 |
| シスター | 4 | 3.96 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| ので | 5 | 1.80 |
| ない | 5 | 1.61 |
| さん | 5 | 1.77 |
| とは | 5 | 1.95 |
| でも | 5 | 1.70 |
| によって | 5 | 2.54 |
| により | 5 | 2.99 |
| 手渡す | 5 | 3.71 |
| 国王 | 5 | 3.02 |
| 神 | 5 | 2.42 |
| 美少年 | 5 | 4.35 |
| 願う | 5 | 3.27 |
| 者 | 5 | 2.04 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| もの | 5 | 1.96 |
| まで | 6 | 1.84 |
| よ | 6 | 1.48 |
| てる | 6 | 1.65 |
Showing 1001 - 1100 of 1,156 words