"The Story of a Middle-Aged Man with a Lolita Complex Who Was Reincarnated as a Hero's Armor" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
轟音 A middle-aged man with a shotacon fetish who died in a typical otherworld reincarnation accident, remained faithful to his desires while diligently accumulating good deeds day by day. His efforts were recognized and he was promoted to a spirit, becoming a guardian spirit protecting the hero of another world. He becomes possessing an suit of armor and accompanies the hero's adventure—a familiar JRPG journey. A young hero, a young thief, a handsome knight, a rugged martial artist, a young hunter, a pretty boy bard... At every turn, the middle-aged man with shotacon tendencies encounters young boys and young-looking men, and he doesn't seem to mind at all. By the way, what about the Demon King...? Wait? This is supposed to be a hero's adventure tale, but there's no Demon King?
Statistics
Word List (1,156 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 西欧 | 1 | 5.73 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 老眼 | 1 | 5.75 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 同年 | 1 | 5.31 |
| 天命 | 1 | 4.82 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 神降ろし | 1 | 5.68 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| た | 1 | 2.12 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 写実的 | 1 | 5.54 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
Showing 501 - 600 of 1,156 words