A Man Who Cannot Tidy Up Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あばば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful face × ordinary person. Self-proclaimed Santa × pushover. One day, returning home exhausted from work, I was greeted by my house undergoing a surprising transformation, and a "self-proclaimed Santa" emerged from behind the curtains.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,938
Sentences 278
Characters 5,877
Unique Words 984
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.6
Word List (984 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 151 | 0.28 |
| に | 117 | 0.54 |
| 俺 | 96 | 1.41 |
| て | 89 | 0.56 |
| は | 75 | 0.48 |
| を | 75 | 0.41 |
| が | 70 | 0.48 |
| よ | 35 | 1.48 |
| と | 32 | 0.77 |
| 色男 | 30 | 4.82 |
| あっ | 28 | 1.98 |
| な | 27 | 1.04 |
| で | 26 | 0.86 |
| 赤 | 26 | 3.11 |
| 勲 | 25 | 2.66 |
| から | 24 | 1.17 |
| も | 22 | 1.04 |
| だ | 22 | 1.16 |
| 部屋 | 22 | 2.30 |
| てる | 20 | 1.65 |
| 捨てる | 18 | 3.06 |
| こと | 18 | 1.30 |
| けど | 18 | 1.79 |
| サンタクロース | 18 | 4.96 |
| なる | 17 | 1.37 |
| んだ | 16 | 1.80 |
| られる | 16 | 1.68 |
| この | 14 | 1.58 |
| れる | 14 | 1.22 |
| 丈 | 13 | 1.71 |
| ね | 13 | 1.64 |
| ー | 13 | 2.29 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| いる | 13 | 1.00 |
| 物 | 12 | 2.51 |
| とか | 12 | 2.08 |
| し | 12 | 1.60 |
| って | 11 | 1.78 |
| して | 11 | 1.31 |
| する | 11 | 1.24 |
| その | 11 | 1.44 |
| 自称 | 10 | 3.91 |
| だった | 10 | 1.58 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| だから | 10 | 1.99 |
| のか | 9 | 1.74 |
| でも | 9 | 1.70 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| か | 9 | 1.46 |
| 何 | 8 | 2.09 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| には | 8 | 1.57 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| モデルルーム | 7 | 6.04 |
| なんか | 7 | 2.48 |
| 変態 | 7 | 3.55 |
| いや | 7 | 2.14 |
| みたいな | 7 | 2.70 |
| のに | 7 | 2.21 |
| 杉 | 6 | 2.95 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| 真っ赤 | 6 | 3.24 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| だって | 6 | 2.30 |
| ちゃった | 6 | 3.01 |
| 日 | 6 | 2.53 |
| 佝僂 | 6 | 2.10 |
| さん | 6 | 1.77 |
| ので | 6 | 1.80 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 馬鹿 | 5 | 2.99 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| 長い | 5 | 2.68 |
| みたい | 5 | 2.65 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| よりも | 5 | 2.48 |
| 厭々 | 5 | 3.29 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| まぁ | 5 | 2.52 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| ない | 5 | 1.61 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| これから | 4 | 2.69 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| や | 4 | 1.75 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| え | 4 | 2.39 |
Showing 1 - 100 of 984 words