A Man Who Cannot Tidy Up Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あばば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful face × ordinary person. Self-proclaimed Santa × pushover. One day, returning home exhausted from work, I was greeted by my house undergoing a surprising transformation, and a "self-proclaimed Santa" emerged from behind the curtains.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,938
Sentences 278
Characters 5,877
Unique Words 984
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.6
Word List (984 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| ア | 1 | 3.98 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 盲導犬 | 1 | 6.07 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 瑣末 | 1 | 5.21 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| どこでもドア | 1 | 6.55 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| つい | 1 | 3.19 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
Showing 101 - 200 of 984 words