A Man Who Cannot Tidy Up Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あばば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful face × ordinary person. Self-proclaimed Santa × pushover. One day, returning home exhausted from work, I was greeted by my house undergoing a surprising transformation, and a "self-proclaimed Santa" emerged from behind the curtains.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,938
Sentences 278
Characters 5,877
Unique Words 984
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.6
Word List (984 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| ホクロ | 1 | 5.35 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 頭の弱い | 1 | 5.86 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ワールド | 1 | 4.44 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| シャラップ | 1 | 5.91 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| なら | 1 | 2.00 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
Showing 801 - 900 of 984 words