The Obedient Prince and His Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lord Richard has been continuously subject to gossip calling him the "obedient prince" because he is able to live with the support of Merry Ann's family—his fiancée who is known by that nickname. Harboring inner anger at this, a girl suddenly appears before Merry Ann and says, "Please set Lord Richard free..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,024
Sentences 199
Characters 3,969
Unique Words 763
1-Occurrence Words 503
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.2
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つつも | 1 | 3.23 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 間を取る | 1 | 6.13 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
Showing 201 - 300 of 763 words