The Obedient Prince and His Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lord Richard has been continuously subject to gossip calling him the "obedient prince" because he is able to live with the support of Merry Ann's family—his fiancée who is known by that nickname. Harboring inner anger at this, a girl suddenly appears before Merry Ann and says, "Please set Lord Richard free..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,024
Sentences 199
Characters 3,969
Unique Words 763
1-Occurrence Words 503
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.2
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 重箱 | 1 | 5.16 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 停学 | 1 | 5.24 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| だって | 1 | 2.30 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| じっと | 1 | 3.19 |
Showing 501 - 600 of 763 words