"I've been reincarnated as a villainous noblewoman, but I don't understand the character... Alright, let me wear an eye patch." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰色のネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainess in a game, but who the heck is this? ※This is a serialized version of something previously released as a short story. I'm truly, truly sorry, but although it concluded in two chapters, I've thought of further developments, so I'm changing it to a serialized version. My apologies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,162
Sentences 332
Characters 6,272
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| いける | 1 | 3.19 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 元亀 | 1 | 5.01 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
Showing 1 - 100 of 1,011 words