"I've been reincarnated as a villainous noblewoman, but I don't understand the character... Alright, let me wear an eye patch." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰色のネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainess in a game, but who the heck is this? ※This is a serialized version of something previously released as a short story. I'm truly, truly sorry, but although it concluded in two chapters, I've thought of further developments, so I'm changing it to a serialized version. My apologies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,162
Sentences 332
Characters 6,272
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| お先 | 1 | 5.37 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| クネクネ | 1 | 5.14 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 小顔 | 1 | 5.43 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| なので | 1 | 2.48 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| からには | 1 | 3.85 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 見境なしに | 1 | 6.18 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| あの | 1 | 2.00 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
Showing 1 - 100 of 1,011 words