"I've been reincarnated as a villainous noblewoman, but I don't understand the character... Alright, let me wear an eye patch." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰色のネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainess in a game, but who the heck is this? ※This is a serialized version of something previously released as a short story. I'm truly, truly sorry, but although it concluded in two chapters, I've thought of further developments, so I'm changing it to a serialized version. My apologies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,162
Sentences 332
Characters 6,272
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元 | 1 | 2.67 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| やら | 1 | 2.96 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| １人っきり | 1 | 7.42 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 滅相も無い | 1 | 6.05 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| これから | 1 | 2.69 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
Showing 901 - 1000 of 1,011 words