"I've been reincarnated as a villainous noblewoman, but I don't understand the character... Alright, let me wear an eye patch." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰色のネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainess in a game, but who the heck is this? ※This is a serialized version of something previously released as a short story. I'm truly, truly sorry, but although it concluded in two chapters, I've thought of further developments, so I'm changing it to a serialized version. My apologies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,162
Sentences 332
Characters 6,272
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おやおや | 1 | 4.35 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| やり | 1 | 3.43 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 滅相も無い | 1 | 6.05 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 青くさい | 1 | 6.49 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| そーれっ | 1 | 6.19 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
Showing 101 - 200 of 1,011 words