"I've been reincarnated as a villainous noblewoman, but I don't understand the character... Alright, let me wear an eye patch." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰色のネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainess in a game, but who the heck is this? ※This is a serialized version of something previously released as a short story. I'm truly, truly sorry, but although it concluded in two chapters, I've thought of further developments, so I'm changing it to a serialized version. My apologies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,162
Sentences 332
Characters 6,272
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こ | 3 | 3.11 |
| 乙女 | 3 | 3.56 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| 悩む | 3 | 3.16 |
| ハート型 | 3 | 5.32 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| 糾弾 | 3 | 4.27 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| とする | 3 | 2.60 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 所が | 3 | 3.12 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| トラック | 3 | 4.25 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 立ち去る | 3 | 3.70 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| や | 3 | 1.75 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 申し訳ございません | 3 | 3.87 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| での | 2 | 2.60 |
| 言う通り | 2 | 3.39 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 女子高生 | 2 | 4.34 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 言うところの | 2 | 4.24 |
| 外因 | 2 | 4.31 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| によると | 2 | 3.63 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| あなた様 | 2 | 4.20 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 狼藉 | 2 | 4.88 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 僕達 | 2 | 3.61 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
| かっ | 2 | 3.46 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| ご用 | 2 | 4.60 |
| ２人っきり | 2 | 5.32 |
Showing 201 - 300 of 1,011 words