"I've been reincarnated as a villainous noblewoman, but I don't understand the character... Alright, let me wear an eye patch." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰色のネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainess in a game, but who the heck is this? ※This is a serialized version of something previously released as a short story. I'm truly, truly sorry, but although it concluded in two chapters, I've thought of further developments, so I'm changing it to a serialized version. My apologies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,162
Sentences 332
Characters 6,272
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はい | 2 | 2.31 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 放る | 2 | 3.59 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| それに | 1 | 2.23 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| スカート捲り | 1 | 5.78 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 保健 | 1 | 5.26 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| せ | 1 | 2.05 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
Showing 401 - 500 of 1,011 words