"I've been reincarnated as a villainous noblewoman, but I don't understand the character... Alright, let me wear an eye patch." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰色のネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainess in a game, but who the heck is this? ※This is a serialized version of something previously released as a short story. I'm truly, truly sorry, but although it concluded in two chapters, I've thought of further developments, so I'm changing it to a serialized version. My apologies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,162
Sentences 332
Characters 6,272
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| からには | 1 | 3.85 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| なので | 1 | 2.48 |
| そーっと | 1 | 5.07 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
Showing 501 - 600 of 1,011 words