"I've been reincarnated as a villainous noblewoman, but I don't understand the character... Alright, let me wear an eye patch." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰色のネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainess in a game, but who the heck is this? ※This is a serialized version of something previously released as a short story. I'm truly, truly sorry, but although it concluded in two chapters, I've thought of further developments, so I'm changing it to a serialized version. My apologies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,162
Sentences 332
Characters 6,272
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| お先 | 1 | 5.37 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| せい | 1 | 2.98 |
Showing 701 - 800 of 1,011 words