"I've been reincarnated as a villainous noblewoman, but I don't understand the character... Alright, let me wear an eye patch." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰色のネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainess in a game, but who the heck is this? ※This is a serialized version of something previously released as a short story. I'm truly, truly sorry, but although it concluded in two chapters, I've thought of further developments, so I'm changing it to a serialized version. My apologies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,162
Sentences 332
Characters 6,272
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 女っぽい | 1 | 5.73 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ど | 1 | 3.26 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| がな | 1 | 3.14 |
Showing 701 - 800 of 1,011 words