"I've been reincarnated as a villainous noblewoman, but I don't understand the character... Alright, let me wear an eye patch." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰色のネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainess in a game, but who the heck is this? ※This is a serialized version of something previously released as a short story. I'm truly, truly sorry, but although it concluded in two chapters, I've thought of further developments, so I'm changing it to a serialized version. My apologies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,162
Sentences 332
Characters 6,272
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| １人っきり | 1 | 7.42 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| これ | 1 | 2.15 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| そーっと | 1 | 5.07 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 滅相も無い | 1 | 6.05 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
Showing 801 - 900 of 1,011 words