"I've been reincarnated as a villainous noblewoman, but I don't understand the character... Alright, let me wear an eye patch." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰色のネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a villainess in a game, but who the heck is this? ※This is a serialized version of something previously released as a short story. I'm truly, truly sorry, but although it concluded in two chapters, I've thought of further developments, so I'm changing it to a serialized version. My apologies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,162
Sentences 332
Characters 6,272
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| それが | 1 | 2.31 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| よー | 1 | 3.18 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 元亀 | 1 | 5.01 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| そーれっ | 1 | 6.19 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
Showing 801 - 900 of 1,011 words