Hedge neighbor / Next-door neighbor / Neighboring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮城道雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 511
Sentences 23
Characters 880
Unique Words 206
1-Occurrence Words 132
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 166
1-Occurrence Kanji 100
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 22.2
Word List (206 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 40 | 0.28 |
| て | 24 | 0.56 |
| が | 22 | 0.48 |
| 私 | 21 | 1.50 |
| は | 18 | 0.48 |
| で | 15 | 0.86 |
| を | 12 | 0.41 |
| と | 12 | 0.77 |
| れる | 11 | 1.22 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| ので | 6 | 1.80 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| に | 6 | 0.54 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| その方 | 5 | 3.63 |
| から | 5 | 1.17 |
| その | 4 | 1.44 |
| こと | 4 | 1.30 |
| も | 4 | 1.04 |
| お | 4 | 2.11 |
| た | 4 | 2.12 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 御主人 | 3 | 4.93 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 歌 | 3 | 3.41 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| である | 3 | 1.76 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 懐しい | 3 | 6.05 |
| 戴く | 3 | 3.70 |
| して | 3 | 1.31 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| には | 3 | 1.57 |
| 垣 | 2 | 4.94 |
| 互に | 2 | 5.37 |
| それは | 2 | 1.95 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 一重 | 2 | 5.50 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| お年寄 | 2 | 7.29 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 小鳥 | 2 | 3.95 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 或る時 | 2 | 5.97 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 作曲 | 2 | 5.11 |
| 騒音 | 2 | 4.58 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 或る日 | 1 | 5.74 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| し | 1 | 1.60 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 国文学 | 1 | 6.64 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 覚る | 1 | 5.40 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
Showing 1 - 100 of 206 words