Hedge neighbor / Next-door neighbor / Neighboring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮城道雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 511
Sentences 23
Characters 880
Unique Words 206
1-Occurrence Words 132
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 166
1-Occurrence Kanji 100
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 22.2
Word List (206 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 避寒 | 1 | 6.51 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 答礼 | 1 | 5.21 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 国文学 | 1 | 6.64 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 陸軍 | 1 | 4.02 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| でも | 1 | 1.70 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| な | 1 | 1.04 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 将官 | 1 | 4.64 |
| 年とった | 1 | 5.64 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| へ | 1 | 1.95 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 目が見える | 1 | 5.47 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 戸障子 | 1 | 7.29 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 或る日 | 1 | 5.74 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 覚る | 1 | 5.40 |
Showing 101 - 200 of 206 words