If I'm told that you don't love me, then there's no need to make an effort to be loved. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらいろさとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will not love you. I hear you've been living a carefree life anyway. Do as you like with money." "Then! I don't need to make an effort to be loved!" My husband was taken aback by my words, spoken with a smile, and left for battle just like that. If that's the case, then I won't bother making an effort to be loved—I shall live freely and as I please!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,849
Sentences 142
Characters 3,513
Unique Words 721
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 取り交わす | 1 | 5.29 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 色落ち | 1 | 5.82 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| せる | 1 | 2.17 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 蜜月 | 1 | 5.29 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 刃文 | 1 | 5.66 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 久方振り | 1 | 5.55 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| よ | 1 | 1.48 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ながら | 1 | 1.91 |
Showing 1 - 100 of 721 words