If I'm told that you don't love me, then there's no need to make an effort to be loved. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらいろさとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will not love you. I hear you've been living a carefree life anyway. Do as you like with money." "Then! I don't need to make an effort to be loved!" My husband was taken aback by my words, spoken with a smile, and left for battle just like that. If that's the case, then I won't bother making an effort to be loved—I shall live freely and as I please!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,849
Sentences 142
Characters 3,513
Unique Words 721
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんて | 1 | 2.13 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| される | 1 | 2.48 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| リップ | 1 | 4.96 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 垢抜け | 1 | 5.86 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| け | 1 | 3.49 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 取り交わす | 1 | 5.29 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
Showing 101 - 200 of 721 words