If I'm told that you don't love me, then there's no need to make an effort to be loved. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらいろさとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will not love you. I hear you've been living a carefree life anyway. Do as you like with money." "Then! I don't need to make an effort to be loved!" My husband was taken aback by my words, spoken with a smile, and left for battle just like that. If that's the case, then I won't bother making an effort to be loved—I shall live freely and as I please!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,849
Sentences 142
Characters 3,513
Unique Words 721
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 山間部 | 1 | 5.12 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| される | 1 | 2.48 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 剪定 | 1 | 5.06 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| チリ | 1 | 4.82 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 鳩が豆鉄砲を食ったよう | 1 | 5.93 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
Showing 101 - 200 of 721 words