If I'm told that you don't love me, then there's no need to make an effort to be loved. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらいろさとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will not love you. I hear you've been living a carefree life anyway. Do as you like with money." "Then! I don't need to make an effort to be loved!" My husband was taken aback by my words, spoken with a smile, and left for battle just like that. If that's the case, then I won't bother making an effort to be loved—I shall live freely and as I please!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,849
Sentences 142
Characters 3,513
Unique Words 721
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 通路 | 2 | 3.23 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 奔放 | 2 | 4.68 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 豪遊 | 2 | 5.21 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| これから | 2 | 2.69 |
| する | 2 | 1.24 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 予算 | 2 | 3.81 |
| た | 2 | 2.12 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 仮止め | 1 | 6.28 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 刃文 | 1 | 5.66 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| はっ | 1 | 2.79 |
Showing 201 - 300 of 721 words