If I'm told that you don't love me, then there's no need to make an effort to be loved. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらいろさとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will not love you. I hear you've been living a carefree life anyway. Do as you like with money." "Then! I don't need to make an effort to be loved!" My husband was taken aback by my words, spoken with a smile, and left for battle just like that. If that's the case, then I won't bother making an effort to be loved—I shall live freely and as I please!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,849
Sentences 142
Characters 3,513
Unique Words 721
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買う | 1 | 2.81 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 刃文 | 1 | 5.66 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 森林伐採 | 1 | 5.96 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 白壁 | 1 | 5.39 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| お星様 | 1 | 5.63 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 存知 | 1 | 5.66 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| される | 1 | 2.48 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 剪定 | 1 | 5.06 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 久方振り | 1 | 5.55 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
Showing 301 - 400 of 721 words