If I'm told that you don't love me, then there's no need to make an effort to be loved. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらいろさとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will not love you. I hear you've been living a carefree life anyway. Do as you like with money." "Then! I don't need to make an effort to be loved!" My husband was taken aback by my words, spoken with a smile, and left for battle just like that. If that's the case, then I won't bother making an effort to be loved—I shall live freely and as I please!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,849
Sentences 142
Characters 3,513
Unique Words 721
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですが | 1 | 2.62 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| って | 1 | 1.78 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 改修 | 1 | 4.53 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 剪定 | 1 | 5.06 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| お星様 | 1 | 5.63 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 色落ち | 1 | 5.82 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 垢抜け | 1 | 5.86 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 存知 | 1 | 5.66 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| である | 1 | 1.76 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| チリ | 1 | 4.82 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 土いじり | 1 | 5.32 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
Showing 301 - 400 of 721 words