If I'm told that you don't love me, then there's no need to make an effort to be loved. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらいろさとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will not love you. I hear you've been living a carefree life anyway. Do as you like with money." "Then! I don't need to make an effort to be loved!" My husband was taken aback by my words, spoken with a smile, and left for battle just like that. If that's the case, then I won't bother making an effort to be loved—I shall live freely and as I please!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,849
Sentences 142
Characters 3,513
Unique Words 721
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色落ち | 1 | 5.82 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| によると | 1 | 3.63 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| モンペ | 1 | 6.04 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 存知 | 1 | 5.66 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
Showing 301 - 400 of 721 words