If I'm told that you don't love me, then there's no need to make an effort to be loved. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらいろさとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will not love you. I hear you've been living a carefree life anyway. Do as you like with money." "Then! I don't need to make an effort to be loved!" My husband was taken aback by my words, spoken with a smile, and left for battle just like that. If that's the case, then I won't bother making an effort to be loved—I shall live freely and as I please!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,849
Sentences 142
Characters 3,513
Unique Words 721
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 刃文 | 1 | 5.66 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| もう | 1 | 2.11 |
| チリ | 1 | 4.82 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| って | 1 | 1.78 |
| 色落ち | 1 | 5.82 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| まで | 2 | 1.84 |
| しな | 2 | 3.10 |
| 奔放 | 2 | 4.68 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 地下 | 2 | 3.08 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| そっと | 2 | 3.14 |
Showing 401 - 500 of 721 words