If I'm told that you don't love me, then there's no need to make an effort to be loved. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらいろさとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will not love you. I hear you've been living a carefree life anyway. Do as you like with money." "Then! I don't need to make an effort to be loved!" My husband was taken aback by my words, spoken with a smile, and left for battle just like that. If that's the case, then I won't bother making an effort to be loved—I shall live freely and as I please!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,849
Sentences 142
Characters 3,513
Unique Words 721
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.0
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良く | 1 | 2.94 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| け | 1 | 3.49 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 改修 | 1 | 4.53 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| モンペ | 1 | 6.04 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 垢抜け | 1 | 5.86 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
Showing 401 - 500 of 721 words