I was told that I cannot make you my number one. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Martina and Archibald had a matchmaking meeting. The very first words at such a matchmaking were "I cannot make you my first priority." Yes, I understand. That's why I agreed to this matchmaking knowing that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,506
Sentences 89
Characters 2,878
Unique Words 580
1-Occurrence Words 393
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.9
Word List (580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 77 | 0.28 |
| が | 64 | 0.48 |
| を | 63 | 0.41 |
| て | 52 | 0.56 |
| は | 44 | 0.48 |
| と | 43 | 0.77 |
| で | 38 | 0.86 |
| に | 36 | 0.54 |
| も | 22 | 1.04 |
| いる | 20 | 1.00 |
| ボルト | 17 | 4.22 |
| アーチ | 17 | 4.55 |
| れる | 16 | 1.22 |
| 女王 | 15 | 3.17 |
| な | 11 | 1.04 |
| と言う | 10 | 1.58 |
| なる | 10 | 1.37 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| だった | 9 | 1.58 |
| 相手 | 9 | 2.18 |
| 一番 | 9 | 2.58 |
| 騎士 | 9 | 2.31 |
| する | 9 | 1.24 |
| 前王 | 9 | 4.87 |
| 団長 | 8 | 3.09 |
| だ | 8 | 1.16 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| 君 | 7 | 2.19 |
| 守る | 6 | 2.66 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| この | 6 | 1.58 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| として | 6 | 1.89 |
| 女王陛下 | 6 | 4.23 |
| 兄 | 6 | 2.88 |
| である | 6 | 1.76 |
| こと | 6 | 1.30 |
| 情報 | 5 | 2.52 |
| 陛下 | 5 | 2.85 |
| さ | 5 | 1.59 |
| ね | 5 | 1.64 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| して | 5 | 1.31 |
| 国 | 5 | 2.34 |
| 王 | 5 | 2.44 |
| ので | 5 | 1.80 |
| し | 4 | 1.60 |
| 女官 | 4 | 3.79 |
| 次期 | 4 | 3.76 |
| 元 | 4 | 2.67 |
| から | 4 | 1.17 |
| 少女 | 4 | 2.57 |
| 傍 | 4 | 3.23 |
| お | 4 | 2.11 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 主君 | 4 | 3.99 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 込む | 4 | 3.25 |
| 護衛 | 4 | 2.82 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 候補 | 4 | 3.53 |
| その | 4 | 1.44 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 子供 | 4 | 2.60 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 性別 | 3 | 3.80 |
| 平民 | 3 | 3.37 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 書物 | 3 | 3.89 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| ブス | 3 | 4.48 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 事実 | 3 | 2.77 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| とする | 3 | 2.60 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 敬愛 | 3 | 4.28 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 部下 | 3 | 3.07 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| た | 3 | 2.12 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 側室 | 3 | 3.87 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 世間 | 2 | 3.83 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
Showing 1 - 100 of 580 words