I was told that I cannot make you my number one. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Martina and Archibald had a matchmaking meeting. The very first words at such a matchmaking were "I cannot make you my first priority." Yes, I understand. That's why I agreed to this matchmaking knowing that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,506
Sentences 89
Characters 2,878
Unique Words 580
1-Occurrence Words 393
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.9
Word List (580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先 | 1 | 2.68 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ば | 1 | 1.60 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 育毛剤 | 1 | 5.68 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| なの | 1 | 2.22 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 信ぴょう性 | 1 | 5.56 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 年端 | 1 | 5.46 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| それも | 1 | 2.72 |
Showing 101 - 200 of 580 words