I was told that I cannot make you my number one. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Martina and Archibald had a matchmaking meeting. The very first words at such a matchmaking were "I cannot make you my first priority." Yes, I understand. That's why I agreed to this matchmaking knowing that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,506
Sentences 89
Characters 2,878
Unique Words 580
1-Occurrence Words 393
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.9
Word List (580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| や | 1 | 1.75 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| だから | 1 | 1.99 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ば | 1 | 1.60 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 信ぴょう性 | 1 | 5.56 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
Showing 201 - 300 of 580 words