I was told that I cannot make you my number one. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Martina and Archibald had a matchmaking meeting. The very first words at such a matchmaking were "I cannot make you my first priority." Yes, I understand. That's why I agreed to this matchmaking knowing that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,506
Sentences 89
Characters 2,878
Unique Words 580
1-Occurrence Words 393
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.9
Word List (580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけに | 1 | 3.05 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 表現の自由 | 1 | 6.28 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 森林狼 | 1 | 5.72 |
| あ | 1 | 2.22 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| また | 1 | 2.19 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| ては | 1 | 2.43 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 湯水のごとく | 1 | 5.76 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| か | 1 | 1.46 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| それも | 1 | 2.72 |
Showing 301 - 400 of 580 words