I was told that I cannot make you my number one. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Martina and Archibald had a matchmaking meeting. The very first words at such a matchmaking were "I cannot make you my first priority." Yes, I understand. That's why I agreed to this matchmaking knowing that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,506
Sentences 89
Characters 2,878
Unique Words 580
1-Occurrence Words 393
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.9
Word List (580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中 | 1 | 1.86 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| や | 1 | 1.75 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 反対派 | 1 | 4.76 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 育毛剤 | 1 | 5.68 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| すると | 1 | 2.35 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
Showing 301 - 400 of 580 words