I was told that I cannot make you my number one. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Martina and Archibald had a matchmaking meeting. The very first words at such a matchmaking were "I cannot make you my first priority." Yes, I understand. That's why I agreed to this matchmaking knowing that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,506
Sentences 89
Characters 2,878
Unique Words 580
1-Occurrence Words 393
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.9
Word List (580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せずに | 1 | 3.22 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
Showing 301 - 400 of 580 words