I was told that I cannot make you my number one. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Martina and Archibald had a matchmaking meeting. The very first words at such a matchmaking were "I cannot make you my first priority." Yes, I understand. That's why I agreed to this matchmaking knowing that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,506
Sentences 89
Characters 2,878
Unique Words 580
1-Occurrence Words 393
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.9
Word List (580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それから | 1 | 2.79 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 湯水のごとく | 1 | 5.76 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 信ぴょう性 | 1 | 5.56 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 森林狼 | 1 | 5.72 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
Showing 401 - 500 of 580 words