A Daughter Who Looks Like a Boy and Cross-Dressing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梢田 了 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's a guy named Andō Masaya who cross-dresses and makes people call him "Mā-sa." Despite being a year below me, he's an unusually familiar, rude male student with no manners. So when Andō showed up dressed as a boy, it was a real mess! My class was in an uproar. Wait, isn't this what you'd call proper attire?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,478
Sentences 248
Characters 4,932
Unique Words 958
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| となると | 1 | 3.16 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| い | 1 | 2.74 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ケツの穴 | 1 | 5.52 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 波面 | 1 | 6.18 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
Showing 1 - 100 of 958 words