A Daughter Who Looks Like a Boy and Cross-Dressing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梢田 了 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's a guy named Andō Masaya who cross-dresses and makes people call him "Mā-sa." Despite being a year below me, he's an unusually familiar, rude male student with no manners. So when Andō showed up dressed as a boy, it was a real mess! My class was in an uproar. Wait, isn't this what you'd call proper attire?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,478
Sentences 248
Characters 4,932
Unique Words 958
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 話をそらす | 1 | 5.73 |
| えー加減 | 1 | - |
| もし | 1 | 2.64 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 958 words