A Daughter Who Looks Like a Boy and Cross-Dressing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梢田 了 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's a guy named Andō Masaya who cross-dresses and makes people call him "Mā-sa." Despite being a year below me, he's an unusually familiar, rude male student with no manners. So when Andō showed up dressed as a boy, it was a real mess! My class was in an uproar. Wait, isn't this what you'd call proper attire?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,478
Sentences 248
Characters 4,932
Unique Words 958
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 込み | 1 | 3.73 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| い | 1 | 2.74 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| う | 1 | 2.61 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| すら | 1 | 2.67 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 男泣き | 1 | 5.40 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| えー加減 | 1 | - |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
Showing 101 - 200 of 958 words