A Daughter Who Looks Like a Boy and Cross-Dressing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梢田 了 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's a guy named Andō Masaya who cross-dresses and makes people call him "Mā-sa." Despite being a year below me, he's an unusually familiar, rude male student with no manners. So when Andō showed up dressed as a boy, it was a real mess! My class was in an uproar. Wait, isn't this what you'd call proper attire?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,478
Sentences 248
Characters 4,932
Unique Words 958
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女教師 | 1 | 4.85 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| う | 1 | 2.61 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 男泣き | 1 | 5.40 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 歩き去る | 1 | 5.54 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| えー加減 | 1 | - |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| すら | 1 | 2.67 |
| また | 1 | 2.19 |
| 前面に出す | 1 | 5.75 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
Showing 301 - 400 of 958 words