A Daughter Who Looks Like a Boy and Cross-Dressing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梢田 了 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's a guy named Andō Masaya who cross-dresses and makes people call him "Mā-sa." Despite being a year below me, he's an unusually familiar, rude male student with no manners. So when Andō showed up dressed as a boy, it was a real mess! My class was in an uproar. Wait, isn't this what you'd call proper attire?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,478
Sentences 248
Characters 4,932
Unique Words 958
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 歩き去る | 1 | 5.54 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 絆創膏 | 1 | 5.07 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| について | 1 | 2.42 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 真人間 | 1 | 5.35 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| すっ裸 | 1 | 6.28 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
Showing 301 - 400 of 958 words