A Daughter Who Looks Like a Boy and Cross-Dressing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梢田 了 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's a guy named Andō Masaya who cross-dresses and makes people call him "Mā-sa." Despite being a year below me, he's an unusually familiar, rude male student with no manners. So when Andō showed up dressed as a boy, it was a real mess! My class was in an uproar. Wait, isn't this what you'd call proper attire?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,478
Sentences 248
Characters 4,932
Unique Words 958
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この人 | 1 | 3.25 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| それは | 1 | 1.95 |
| おう | 1 | 3.25 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| がる | 1 | 2.87 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| えー加減 | 1 | - |
| とん | 1 | 4.43 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| う | 1 | 2.61 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| される | 1 | 2.48 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| だから | 1 | 1.99 |
Showing 501 - 600 of 958 words