A Daughter Who Looks Like a Boy and Cross-Dressing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梢田 了 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's a guy named Andō Masaya who cross-dresses and makes people call him "Mā-sa." Despite being a year below me, he's an unusually familiar, rude male student with no manners. So when Andō showed up dressed as a boy, it was a real mess! My class was in an uproar. Wait, isn't this what you'd call proper attire?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,478
Sentences 248
Characters 4,932
Unique Words 958
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| すっ裸 | 1 | 6.28 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| がな | 1 | 3.14 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| ヤンキー | 2 | 4.66 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| よる | 2 | 3.28 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 野郎 | 2 | 3.52 |
| 男子用 | 2 | 5.84 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| では | 2 | 1.75 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 顔面 | 2 | 3.59 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| バイオレンス | 2 | 5.22 |
| そ | 2 | 2.90 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 股間 | 2 | 4.27 |
| けたけた | 2 | 5.71 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| もう | 2 | 2.11 |
| それに | 2 | 2.23 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| ので | 2 | 1.80 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| カツラ | 2 | 4.88 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 上等 | 2 | 3.92 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 弱々しい | 2 | 4.04 |
| 正装 | 2 | 4.31 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
Showing 601 - 700 of 958 words