A Daughter Who Looks Like a Boy and Cross-Dressing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梢田 了 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's a guy named Andō Masaya who cross-dresses and makes people call him "Mā-sa." Despite being a year below me, he's an unusually familiar, rude male student with no manners. So when Andō showed up dressed as a boy, it was a real mess! My class was in an uproar. Wait, isn't this what you'd call proper attire?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,478
Sentences 248
Characters 4,932
Unique Words 958
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷 | 1 | 3.94 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 前面に出す | 1 | 5.75 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ケツの穴 | 1 | 5.52 |
| 四つんばい | 1 | 5.55 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 女教師 | 1 | 4.85 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| なので | 1 | 2.48 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| えー加減 | 1 | - |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| をして | 1 | 2.06 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 時 | 1 | 2.26 |
Showing 801 - 900 of 958 words